condotto

condotto
m

condotto conico

FRA tubulure f conique
DEU Düse f, kegelige
ENG conical pipe
ITA condotto m conico
PLN stożek m
RUS труба f, коническая
см. поз. 2523 на

condotto dell'aria

FRA conduit m d’air
DEU Luftscharht m
ENG air duct
ITA condotto m dell'aria
PLN przewód m powietrzny
RUS воздухопровод m
см. поз. 2509 на

condotto d'evacuazione dei gas bruciati

FRA conduit m d’évacuation des gaz brûlés
DEU Kaminstutzen m
ENG exhaust-gas evacuation pipe
ITA condotto m d'evacuazione dei gas bruciati
PLN rura f wylotowa
RUS труба f, вытяжная
см. поз. 2399 на

condotto di aspirazione dell'aria interna

FRA gaine f de reprise d’air intérieur
DEU Rückführungskanal m für Innenluft
ENG internal air suction duct
ITA condotto m di aspirazione dell'aria interna
PLN przewód m powrotny powietrza wewnętrznego
RUS воздухопровод m рециркуляционного воздуха
см. поз. 2418 на

condotto di distribuzione

FRA gaine f de distribution
DEU Verteilerkanal m
ENG hot-air pipe
ITA condotto m di distribuzione
PLN przewód m rozprowadzający
RUS воздухопровод m, главный
см. поз. 2476 на

condotto di distribuzione ai compartimenti

FRA gaine f de distribution vers les compartiments
DEU Verteilerkanal m zu den Abteilen
ENG hot-air pipe supplying the compartments
ITA condotto m di distribuzione ai compartimenti
PLN przewód m rozprowadzający powietrze do przedziałów
RUS воздухопровод m, распределительный
см. поз. 2419 на

condotto di distribuzione dell'aria

FRA conduit m de distribution d’air
DEU Deckenkanal m mit Luftverteiler m
ENG air circulation duct
ITA condotto m di distribuzione dell'aria
PLN kanał m rozprowadzający powietrze
RUS канал m, вентиляционный для кондиционирования воздуха
см. поз. 2536 на

condotto di distribuzione dell'aria calda

FRA gaine f de distribution d’air chaud
DEU Warmluftkanal m
ENG hot-air duct
ITA condotto m di distribuzione dell'aria calda
PLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrze
RUS распределитель m тёплого воздуха
см. поз. 2548 на

condotto di uscita dell aria calda

FRA gaine f de sortie d’air chaud
DEU Warmluftkanal in
ENG hot-air duct
ITA condotto m di uscita dell aria calda
PLN przewód m wylotowy ciepłego powietrza
RUS патрубок m для подачи тёплого воздуха
см. поз. 2489 на

condotto generale di distribuzione

FRA gaine f générale de distribution
DEU Hauptverteilerkanal m
ENG main hot-air duct
ITA condotto m generale di distribuzione
PLN przewód m powietrza ciepłego, główny
RUS воздухопровод m, главный
см. поз. 2422 на

,

condotto nell'imperiale

FRA gaine f sous plafond
DEU Deckenkanal m
ENG duct under ceiling
ITA condotto m nell'imperiale
PLN kanał m sufitowy
RUS канал m, вытяжной потолочный
см. поз. 2541 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "condotto" в других словарях:

  • condotto — 1con·dót·to s.m. 1. CO tubatura, spec. di diametro notevole, entro cui scorrono liquidi e fluidi Sinonimi: canale, collettore, condotta, conduttura, 1galleria, tubazione, tubo. 2. OB canale scavato nel terreno per lo scolo delle acque piovane 3.… …   Dizionario italiano

  • condotto — {{hw}}{{condotto}}{{/hw}}A part. pass.  di condurre ; anche agg. 1 Portato, recato | Condotto a termine, compiuto. 2 Detto di medico di nomina comunale, cui è affidata la cura della popolazione di una condotta. B s. m. 1 Conduttura per fluidi e… …   Enciclopedia di italiano

  • condotto — condotto1 /kon dot:o/ (ant. condutto) agg. [part. pass. di condurre, nel sign. ant. di stipendiare ]. (med., veter.) [di medico o veterinario che è titolare di una condotta sanitaria] ▶◀ comunale.   condotto2 s.m. [lat. conductum, der. di… …   Enciclopedia Italiana

  • condotto — condotto1 pl.m. condotti condotto1 sing.f. condotta condotto1 pl.f. condotte condotto2 pl.m. condotti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • condotto — condo/tto (1) part. pass. di condurre; anche agg. 1. portato, recato □ (di detenuto) tradotto (bur.) 2. (di azienda, di istituto, ecc.) guidato, diretto, amministrato, retto, gestito 3. (di veicolo) guidato, pilotato, governat …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Medico condotto — Release date(s) 1952 Country Italy Language Italian Medico condotto is a 1952 Italian film …   Wikipedia

  • Fabio Ferri — (né le 13 juin 1970 à Bari) est un acteur italien. Il est connu en Italie pour avoir animé une émission du matin (Télé Matin à la Française) sur RAI UNO, il enchaine également les rôles dans les pièces de théâtre (où il a déjà joué deux …   Wikipédia en Français

  • camino — 1ca·mì·no s.m. AU 1. impianto per accendere il fuoco all interno di un edificio, addossato a un muro o ricavato nel suo spessore, costituito da un piano rialzato in pietra o in mattoni sormontato da una cappa collegata alla canna fumaria:… …   Dizionario italiano

  • Giuliano Biagetti — (* 12. April 1925 in La Spezia; † 29. März 1998 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 …   Deutsch Wikipedia

  • canale — ca·nà·le s.m. 1a. FO corso d acqua artificiale per l irrigazione, la bonifica di zone paludose o per la navigazione: scavare un canale; canale navigabile, canale di irrigazione, canale di alimentazione, canale di deflusso, canale di drenaggio,… …   Dizionario italiano

  • guerra — guèr·ra s.f. FO 1. conflitto fra stati, nazioni, popoli condotto con l impiego di mezzi militari: è scoppiata la guerra, essere in guerra, dichiarare, muovere guerra a qcn., fare la guerra, vincere, perdere la guerra, guerra atomica, nucleare,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»